بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ وَ السَّماءِ ذاتِ الْبُرُوجِ

بنام خداى رحمان رحيم؛ قسم به آسمان كه داراى ستارگان است.

وَ الْيَوْمِ الْمَوْعُودِ

قسم به روز وعده شده (قيامت)

وَ شاهِدٍ وَ مَشْهُودٍ

قسم به نظاره‌گر و نظاره شده‌

قُتِلَ أَصْحابُ الْأُخْدُودِ

ملعون شد اهل آن كانال‌

النَّارِ ذاتِ الْوَقُودِ

اهل آن آتش كه داراى آتشگيره است.

إِذْ هُمْ عَلَيْها قُعُودٌ

وقتى كه آنها كنار آتش نشسته بودند